CarpuleNetRed global de odontología
Software
CASO CLÍNICOEndodonciaCase Reports in Dentistry2025

Endodoncia guiada en incisivo lateral superior con obliteración pulpar severa

Acceso estático guiado, manejo de desviación y lima separada, y seguimiento clínico-radiográfico a 6 y 13 meses.

Caso clínico de un incisivo lateral superior con obliteración pulpar severa, necrosis y periodontitis apical sintomática tratado mediante endodoncia guiada estática sin manga metálica, con resolución clínica y reducción de la lesión periapical durante el seguimiento.

Azadeh Hesarkhani, Sahar Molaei, Shiva Tavakkoli Avval

DOI: 10.1155/crid/8910494Fuente originalPublicado: 14 de agosto de 2026

Enfoque clínico

Localización y tratamiento de un conducto radicular severamente obliterado mediante planificación tridimensional y guía endodóntica estática.

Diagnóstico

Necrosis pulpar con periodontitis apical sintomática en el diente 2.2, con obliteración total del espacio pulpar.

Tratamiento

Tratamiento endodóntico no quirúrgico mediante guía estática sin manga metálica, seguido de negociación, preparación, desinfección y obturación del conducto.

Seguimiento

Controles clínicos y radiográficos a 6 y 13 meses, con ausencia de síntomas y disminución de la lesión periapical.

RESPUESTA RÁPIDA

¿Qué resolvió este caso?

Un incisivo lateral superior con obliteración pulpar severa, necrosis y periodontitis apical sintomática fue tratado mediante endodoncia guiada estática sin manga metálica. El conducto pudo localizarse, negociarse, desinfectarse y obturarse pese a dos complicaciones técnicas durante el acceso.

La utilidad principal del caso es mostrar un flujo digital completo: CBCT + escaneo intraoral + planificación tridimensional + guía impresa + acceso controlado. El resultado clínico-radiográfico fue favorable a 6 y 13 meses, pero el reporte no demuestra que esta técnica sea superior para todos los pacientes ni elimina el riesgo de errores iatrogénicos.

Pieza2.2 · incisivo lateral superior izquierdo
DificultadAlta · obliteración total del conducto
Control6 y 13 meses

01 · PRESENTACIÓN

Presentación del caso

Paciente masculino de 25 años remitido en junio de 2024 por dolor y tumefacción relacionados con el diente 2.2. Refería antecedente de traumatismo facial a los 10 años por impacto con una pelota, sin fractura ósea asociada.

El caso fue considerado de alta dificultad terapéutica debido a la obliteración total del espacio pulpar y a la presencia de patología periapical, por lo que se optó por tratamiento endodóntico no quirúrgico asistido por una guía estática.

Tumefacción periapicalHallazgo clínico inicial.
Dolor a percusión y palpaciónSensibilidad en la región periapical.
Pruebas pulpares negativasPruebas térmica y eléctrica sin respuesta.
PAI 5Radiolucidez periapical extensa en la radiografía inicial.

02 · DIAGNÓSTICO

Del hallazgo al diagnóstico definitivo

La decisión terapéutica no se basó únicamente en la calcificación. La combinación de síntomas, pruebas pulpares y hallazgos radiográficos justificó el tratamiento del conducto.

HallazgosDolor, tumefacción y sensibilidad a percusión/palpación.
Pruebas + imagenRespuesta pulpar negativa, obliteración total y lesión periapical.
DiagnósticoNecrosis pulpar con periodontitis apical sintomática.
¿Por qué endodoncia guiada?

La obliteración severa elevaba la dificultad y el riesgo de desviación o pérdida innecesaria de tejido durante un acceso convencional. El equipo utilizó la planificación tridimensional para definir una trayectoria hacia el conducto.

03 · PLANIFICACIÓN

Protocolo digital y clínico

El flujo del caso combina diagnóstico tridimensional, registro óptico, planificación virtual, fabricación aditiva y tratamiento endodóntico convencional una vez localizado el conducto.

01

Confirmar indicación

Dolor y tumefacción en 2.2, sensibilidad periapical, pruebas pulpares negativas y radiolucidez periapical en un conducto severamente obliterado.

02

Definir anatomía tridimensional

CBCT de alta resolución para localizar la zona de obliteración y valorar la lesión periapical.

03

Registrar superficie dental

Escaneo intraoral para obtener la representación óptica de la arcada y alinearla con el CBCT.

04

Planificar la trayectoria

Superposición virtual de una fresa de 1 mm de diámetro y 22 mm de longitud orientada hacia el sistema radicular.

05

Fabricar guía estática

Exportación del modelo digital e impresión 3D de una plantilla transparente, biocompatible y sin manga metálica.

06

Acceder y negociar

Aislamiento absoluto, acceso bajo magnificación, control radiográfico y negociación progresiva con limas manuales pequeñas.

07

Preparar y desinfectar

Creación del glide path, preparación hasta 25/.04 e irrigación con hipoclorito de sodio; tratamiento dividido en dos citas.

08

Obturar y controlar

Irrigación final activada, obturación por condensación vertical caliente y seguimiento clínico-radiográfico a 6 y 13 meses.

04 · PROCEDIMIENTO

Tratamiento en dos citas

Primera cita

Acceso, negociación y preparación

  • Comprobación del ajuste de la guía, anestesia local y aislamiento absoluto múltiple.
  • Acceso bajo microscopio con fresa diamantada en esmalte y fresa Munce #10 en dentina.
  • Control radiográfico durante el fresado y corrección de una desviación menor de la trayectoria.
  • Negociación con limas K #6, #8 y #10 y limas C #8 y #10.
  • Preparación del conducto hasta 25/.04 e irrigación con NaOCl al 5,25 %.
  • Medicación intracanal y aplazamiento de la finalización debido a la duración y fatiga acumulada del procedimiento.

Segunda cita

Desinfección final y obturación

  • La tumefacción previa se encontraba completamente resuelta.
  • Se repitió la irrigación para asegurar la desinfección del sistema.
  • Tres ciclos de NaOCl al 5,25 %, activados ultrasónicamente durante 20 segundos cada uno.
  • EDTA al 17 % durante 1 minuto y posteriormente clorhexidina al 2 %.
  • Obturación mediante condensación vertical caliente con gutapercha 25/.04 y sellador AH Plus Jet.

05 · MANEJO DE COMPLICACIONES

El caso no fue técnicamente perfecto

Una fortaleza didáctica del reporte es que describe dos problemas ocurridos durante el procedimiento y cómo fueron manejados.

Desviación menor

Durante los intentos iniciales ocurrió una transportación leve. Los autores la relacionaron con la guía sin manga y con el diámetro relativamente grande del orificio guía. La dirección de fresado se ajustó ligeramente hacia mesial hasta negociar la vía correcta.

Separación de instrumento

Se observó un fragmento apical de aproximadamente 2 mm de una lima K #10. En lugar de intentar retirarlo y aumentar el riesgo de pérdida de dentina o perforación, el equipo consiguió sobrepasarlo con limas menores y continuó el tratamiento.

06 · SEGUIMIENTO

Evolución clínica y radiográfica

Final del tratamientoConducto obturado tras completar la desinfección.

Se programaron controles clínicos y radiográficos.

6 mesesPaciente asintomático.

La radiografía periapical mostró reducción de la lesión apical.

13 mesesPersistencia de evolución favorable.

El reporte describe ausencia de síntomas y adecuada cicatrización periapical.

07 · APRENDIZAJE CLÍNICO

Qué sí podemos aprender de este caso

La planificación tridimensional puede orientar el acceso.

Es especialmente útil cuando la anatomía visible radiográficamente ofrece poca referencia para un acceso convencional.

La guía no elimina la necesidad de juicio clínico.

La trayectoria tuvo que modificarse durante el procedimiento tras identificar una desviación.

Las complicaciones deben manejarse según riesgo-beneficio.

El fragmento separado se sobrepasó en lugar de intentar una remoción potencialmente más destructiva.

El seguimiento importa tanto como el procedimiento.

La valoración a 6 y 13 meses permitió documentar la reducción de la lesión y la ausencia de síntomas.

08 · LÍMITES

Qué no demuestra este reporte

  • Es un reporte de un solo caso; no permite estimar tasas de éxito ni establecer superioridad frente al acceso convencional o la navegación dinámica.
  • La propia guía sin manga presentó una desviación menor, por lo que la precisión no debe considerarse absoluta.
  • El caso incluyó separación de una lima manual, lo que evidencia que la guía de acceso no elimina otras complicaciones endodónticas.
  • Los autores señalan la necesidad de estudios con muestras mayores y diseños controlados para comparar técnicas estáticas y dinámicas.

FUENTE

Publicación de referencia

Hesarkhani A, Molaei S, Tavakkoli Avval S. Case Reports in Dentistry. 2025; Article ID 8910494.

DOI: 10.1155/crid/8910494. El reporte declara consentimiento informado escrito para la publicación de la información clínica y de las imágenes y fue redactado siguiendo las directrices CARE.