CarpuleNetRed global de odontología
Software
CASO CLÍNICORehabilitación OralCase Reports in Dentistry2026

CIERRE DIRECTO DE DIASTEMA MEDIO MAXILAR CON MATRIZ IMPRESA EN 3D

¿Cómo transferir un diseño digital al campo clínico sin convertir un caso exitoso en una regla universal?

Este artículo presenta un reporte de caso clínico sobre el cierre restaurador directo de un diastema medio maxilar mediante resina compuesta guiada por una matriz impresa en 3D. Su valor principal es mostrar el flujo clínico-digital: escaneo intraoral, diseño CAD, encerado digital, fabricación de matriz transparente, protocolo adhesivo, colocación incremental de composite, ajuste oclusal, acabado y pulido.

Toida Y, Hoshika S, Tsuchiya K, Kawamura M, Kawamoto C, Tomokiyo A

DOI: 10.1155/crid/6396137Fuente originalPublicado: 22 de agosto de 2026

Enfoque clínico

Cierre restaurador directo de diastema medio maxilar mediante diseño digital y matriz impresa en 3D.

Diagnóstico

Diastema medio maxilar susceptible de cierre restaurador directo tras evaluación etiológica, estética y oclusal.

Tratamiento

Diseño digital, fabricación de matriz impresa en 3D, transferencia intraoral del diseño, restauración directa con resina compuesta, acabado y pulido.

Seguimiento

Control a 3 meses con resultado estético favorable; seguimiento insuficiente para demostrar longevidad restauradora.

Rehabilitación Oral · Caso clínico

CIERRE DIRECTO DE DIASTEMA MEDIO MAXILAR CON MATRIZ IMPRESA EN 3D

¿Cómo transferir un diseño digital al campo clínico sin convertir un caso exitoso en una regla universal?

Case Reports in Dentistry2026DOI 10.1155/crid/6396137
MATRIZ 3D ≠ PROCEDIMIENTO AUTOMÁTICO
DISEÑOMATRIZ 3DRESINA
01

Respuesta rápida

Este artículo presenta un reporte de caso clínico sobre el cierre restaurador directo de un diastema medio maxilar mediante resina compuesta guiada por una matriz impresa en 3D. Su valor principal es mostrar el flujo clínico-digital: escaneo intraoral, diseño CAD, encerado digital, fabricación de matriz transparente, protocolo adhesivo, colocación incremental de composite, ajuste oclusal, acabado y pulido.

La paciente era una mujer de 34 años con gingiva sana, relación molar Clase I, sobremordida profunda y diastema medio maxilar. Tras discutir opciones terapéuticas —ortodoncia, restauración indirecta y resina compuesta directa— eligió restauración directa con matriz impresa en 3D.

La técnica no debe entenderse como simple “inyección de composite”. Requiere diagnóstico estético y oclusal, diseño digital correcto, matriz estable y bien adaptada, aislamiento, protocolo adhesivo, control de excesos, acabado cervical/proximal y verificación de oclusión estática y dinámica.

El resultado fue favorable a 3 meses, con satisfacción completa de la paciente medida mediante escala visual analógica. Sin embargo, este caso no demuestra superioridad frente a técnica a mano alzada, matriz de silicona, carillas cerámicas u ortodoncia. Tampoco permite evaluar estabilidad de color, desgaste, fractura, microfiltración, pigmentación marginal o salud gingival a largo plazo.

Para CarpuleNet, la enseñanza central es esta: la matriz 3D puede ayudar a transferir un diseño digital al campo clínico y mejorar el control morfológico, pero no reemplaza el diagnóstico de la causa del diastema, el criterio adhesivo, el manejo oclusal ni el seguimiento.

02

Qué aprenderá el lector

TemaAprendizaje clínico
Diagnóstico del diastemaAntes de restaurar hay que identificar si el espacio se relaciona con discrepancia de tamaño dentario, frenillo, enfermedad periodontal, protrusión, maloclusión, hábitos o necesidad ortodóncica.
Selección del tratamientoLa resina directa es conservadora y reparable, pero no siempre es la mejor opción. Ortodoncia, carillas o tratamientos combinados pueden ser más apropiados según la causa.
Flujo digitalEl escaneo intraoral, el CAD y la impresión 3D pueden transferir un diseño planificado a boca, reduciendo la dependencia de mano alzada.
Matriz 3DSirve como guía de forma y contorno, pero su precisión depende del escaneo, diseño, material, impresión, posprocesado y prueba clínica.
Oclusión anteriorEn sobremordida profunda, el cierre del diastema exige control estático y dinámico para evitar contactos palatinos dañinos o fracturas del composite.
SeguimientoTres meses muestran estabilidad inicial y satisfacción, pero no permiten juzgar longevidad restauradora.
03

Conocimientos previos esenciales

1. El diastema medio no tiene una sola causa

Un diastema medio maxilar puede tener origen dentario, periodontal, muscular, oclusal, esquelético o combinado. Cerrar el espacio con composite aumenta el ancho clínico de los dientes, pero no cambia la posición radicular ni corrige la causa si el problema es ortodóncico, periodontal o esquelético.

2. ¿Por qué usar una matriz en restauraciones directas?

En un cierre de diastema, la zona crítica no es solo la cara vestibular: también importan el perfil de emergencia, el punto de contacto, la transición cervical, el contorno proximal y la simetría entre incisivos. La técnica a mano alzada puede funcionar, pero es dependiente del operador. Una matriz, sea de silicona o impresa en 3D, busca transferir una forma planificada al campo clínico.

3. 3D no significa automático ni infalible

El flujo digital puede mejorar comunicación, control morfológico y eficiencia, pero también introduce nuevas fuentes de error: escaneo incompleto, diseño CAD inadecuado, mala resolución de impresión, contracción o deformación del material, posprocesado incorrecto o falta de adaptación clínica de la matriz.

04

Ahora sí, pasemos directamente a lo que dice el artículo

¿Qué quiso mostrar el caso?

ElementoQué hizo el artículoLectura CarpuleNet
PacienteMujer de 34 años con diastema medio maxilar, gingiva sana, Clase I molar y sobremordida profunda.Caso estético anterior en adulto; no representa todos los diastemas ni todos los patrones oclusales.
Opciones discutidasRestauración directa, restauración indirecta y ortodoncia.La decisión fue compartida; no se presentó la resina directa como única alternativa.
Flujo digitalEscaneo intraoral con Medit i700, exportación STL, diseño CAD y fabricación de matriz 3D transparente.El resultado depende de una cadena técnica completa, no solo de imprimir una guía.
RestauraciónResina compuesta directa con matriz, protocolo adhesivo, colocación incremental, acabado y pulido.No fue una simple inyección de material: hubo control adhesivo, anatómico y oclusal.
SeguimientoControl a 3 meses con buena higiene y satisfacción completa reportada por la paciente.Seguimiento corto; no permite evaluar longevidad o estabilidad de color.

Evaluación diagnóstica del caso

Paciente femenina de 34 años.

Historia médica y dental sin hallazgos relevantes.

Gingiva clínicamente sana.

Relación molar Clase I.

Sobremordida profunda.

Diastema medio maxilar y espacios anteriores.

Opciones discutidas: ortodoncia, restauración indirecta y restauración directa con resina compuesta.

La paciente eligió restauración directa con matriz impresa en 3D.

05

Protocolo digital paso a paso

PasoQué se realizóPor qué importa
1. Escaneo intraoralSe tomó impresión óptica con Medit i700 y se registró la relación maxilomandibular con el mismo dispositivo, porque la oclusión remanente era estable.Evita impresión convencional y permite trabajar con archivos digitales.
2. Exportación STLLos datos se exportaron e importaron en Dental System, 3Shape.El STL permite diseño CAD y planificación morfológica.
3. Encerado digitalSe seleccionó un wax-up digital estandarizado de biblioteca y se ajustó manualmente.La biblioteca no reemplaza el criterio estético; debe adaptarse al paciente.
4. Diseño de matrizEl diseño se llevó a 3-matic Medical. Se generó una matriz de 1,5 mm de espesor, recortada distal a ambos incisivos centrales y dividida en componentes vestibular y lingual.El grosor y el recorte influyen en rigidez, acceso y adaptación clínica.
5. Impresión 3DLa matriz se imprimió con Sonic Mighty 4K en resina transparente fotopolimerizable DH Print Splint & Guide.La transparencia facilita fotopolimerización, pero el resultado depende del material y posprocesado.
06

Protocolo clínico restaurador paso a paso

Paso clínicoDetalle técnico reportadoLectura práctica
Selección de colorSe realizó con dientes hidratados, luz natural y guía VITA Classical. Se eligió A3.Evita seleccionar un color con dientes deshidratados, que puede falsear el valor.
Prueba de matrizSe verificó asentamiento, estabilidad, adaptación palatina, posición incisal y contorno palatino.Una matriz mal asentada transfiere mal el diseño.
LubricaciónSe aplicó una capa fina de vaselina en la superficie interna de la matriz.Ayuda a retirar la matriz y reduce adhesión indeseada.
Aislamiento interproximalSe aisló el incisivo central superior izquierdo con cinta PTFE.Protege superficies vecinas y ayuda a controlar contactos y excesos.
Grabado y adhesiónGrabado con ácido fosfórico 35% durante 10 s, lavado, primer/bond Clearfil SE Bond 2 y fotocurado 10 s.El protocolo adhesivo es central; la matriz no compensa mala adhesión.
CompositeSe usó Estelite Flow Quick A3 como capa fina de adaptación y composite esculpible para control del contorno.No fue solo inyectar resina fluida; hubo manejo incremental y anatómico.
FotocuradoFotopolimerización de 10 s por incremento con unidad de 360–540 nm e intensidad 2000 mW/cm².La profundidad, opacidad de matriz y acceso de luz deben controlarse clínicamente.
Control anatómicoSe evaluaron simetría, línea media, perfil de emergencia y adaptación cervical durante el buildup.Evita sobrecontornos, triángulos negros o contactos defectuosos.
Ajuste oclusalSe evaluó máxima intercuspidación y excursiones laterales guiadas con papel articular.Crítico por la sobremordida profunda y restauraciones anteriores.
Acabado y pulidoExcesos con fresas diamantadas finas, tiras de pulido y punto de silicona.El acabado influye en brillo, placa, salud gingival y longevidad estética.
07

Qué muestran las figuras del artículo

Figura 1: fotografía frontal inicial con diastema medio maxilar y espacios anteriores. Sirve para entender el problema estético de partida.

Figuras 2 y 3: muestran el escaneo intraoral en vista vestibular y palatina, antes y después del wax-up digital, además de la prueba virtual de la matriz. Enseñan cómo el diseño digital cambia el volumen y contorno de los incisivos.

Figura 4: muestra el diseño CAD y la matriz 3D impresa en vistas vestibular y palatina. Es la figura clave para comprender que la matriz actúa como molde de transferencia, no como restauración final.

Figura 5: fotografía final frontal después de la restauración, con cierre del diastema y mejora de simetría. No debe interpretarse como prueba de longevidad, porque el seguimiento reportado fue corto.

08

Qué sí aporta este caso clínico

Aporta una secuencia clínica clara para transferir un encerado digital a una restauración directa anterior.

Muestra una alternativa conservadora para diastemas seleccionados, evitando preparación dental extensa.

Enseña la importancia de controlar punto de contacto, perfil de emergencia, simetría y oclusión, no solo cerrar el espacio visible.

Refuerza el valor de la comunicación digital con el paciente antes de ejecutar un tratamiento estético subjetivo.

Presenta una matriz 3D como herramienta útil para reducir dependencia de mano alzada en contornos anteriores.

09

Qué NO debe concluirse

No debe concluirsePor qué
Que la matriz 3D es superior a la técnica a mano alzada.El artículo es un solo caso; no hay comparación directa ni ensayo clínico.
Que reemplaza a la ortodoncia.Solo es apropiada cuando el diagnóstico permite cerrar el espacio aumentando dimensiones dentarias.
Que sirve para cualquier diastema.No aplica automáticamente a enfermedad periodontal, frenillo patológico, maloclusión severa, protrusión o espacios grandes.
Que el resultado está probado a largo plazo.El seguimiento fue de 3 meses. No se evaluó estabilidad de color, desgaste, fractura ni microfiltración a largo plazo.
Que basta con imprimir una matriz.El resultado depende de escaneo, CAD, impresión, material, adaptación, adhesión, composite, oclusión y acabado.
Que la satisfacción subjetiva equivale a éxito clínico definitivo.La satisfacción fue completa a corto plazo, pero no sustituye evaluación longitudinal objetiva.
10

Aplicación clínica prudente

Esta técnica puede ser útil cuando el clínico desea un tratamiento conservador, reparable y rápido para un diastema anterior seleccionado. Puede ser especialmente valiosa cuando el caso exige simetría, reproducción de un diseño digital, mejor control proximal y comunicación visual con el paciente.

Sin embargo, debe usarse con diagnóstico. En diastemas por enfermedad periodontal, movilidad, pérdida de soporte, frenillo patológico, hábitos, alteraciones esqueléticas o maloclusión activa, cerrar con composite puede camuflar el problema y generar sobrecontornos, contactos inestables o fracaso estético.

11

Limitaciones importantes

Es un reporte de un solo caso, por lo que no permite estimar tasas de éxito, complicaciones o supervivencia.

El seguimiento fue de 3 meses; no evalúa estabilidad cromática, fractura, desgaste, pigmentación marginal, pérdida de brillo ni microfiltración a largo plazo.

No presenta mediciones periodontales objetivas como índice de placa, sangrado, profundidad de sondaje, altura papilar o estabilidad del punto de contacto.

No compara matriz 3D frente a matriz de silicona, mano alzada, carillas cerámicas u ortodoncia.

La precisión depende de escaneo, CAD, impresión, material, posprocesado, prueba clínica y técnica adhesiva.

La aplicabilidad puede ser limitada si la clínica no dispone de escáner intraoral, software CAD, impresora 3D, resina adecuada o entrenamiento digital.

No se reportan desenlaces de costo-beneficio, tiempo operatorio comparativo ni percepción del operador.

La satisfacción de la paciente fue subjetiva y a corto plazo; no reemplaza evaluación clínica longitudinal.

12

Aspecto ético del caso

El reporte fue aprobado por el comité ético del Hokkaido University Hospital —Ethical Review Board for Life Science and Medical Research, No. 022-0176—. La paciente otorgó consentimiento informado para el uso de datos médicos, imágenes y detalles clínicos de forma anonimizada.

13

Conclusión didáctica final

El cierre directo de diastema medio maxilar con resina compuesta guiada por matriz impresa en 3D puede ser una opción conservadora y clínicamente útil en casos bien seleccionados. En este reporte, permitió transferir el diseño digital a boca y obtener un resultado estético favorable a corto plazo.

La lectura prudente es que la matriz 3D mejora el control de forma y simetría, pero no convierte el procedimiento en automático ni universal. El diagnóstico etiológico del diastema, la estabilidad oclusal, la adhesión, el control proximal, el acabado/pulido y el seguimiento siguen siendo decisivos.

Con seguimiento de solo 3 meses, el caso no permite afirmar longevidad restauradora. Para validar de forma más fuerte esta técnica se necesitan estudios comparativos, muestras mayores y controles a largo plazo.

14

Aprendizaje práctico único

15

Artículo resumido

Toida Y, Hoshika S, Tsuchiya K, Kawamura M, Kawamoto C, Tomokiyo A. Direct Restorative Closure of Maxillary Midline Diastema Using a 3D-Printed Matrix: A Case Report. Case Reports in Dentistry. 2026;2026:6396137. DOI: 10.1155/crid/6396137.

Enlace DOI: https://doi.org/10.1155/crid/6396137